ein Drittel oder einem Drittel

[Foxi]

Guten Tag, wie heißt es richtig und wie begründe ich es?
In ein Drittel der Fälle … oder
In einem Drittel der Fälle …
Vielen Dank!

[Gotthelf]

Es kommt darauf an, wie Ihr Satz lautet, aber den mögen Sie uns offenbar nicht mitteilen.

[Foxi]

Es handelt sich um einen Aufzählungspunkt, der da heißt: Auftragsannahme in knapp ein (einem) Drittel der Fälle nicht zielführend

[Markus Landsknecht]

Auftragsannahme in knapp einem Drittel der Fälle nicht zielführend.

[Gast]

Danke für die Antwort. Können Sie mir auch eine Erklärung dazu geben?

[Markus Landsknecht]

Na logisch!

[Aracan]

Erst einmal ein Tipp: Der Duden ist online gratis einsehbar und liefert oft Antworten, so auch auf diese Frage. Dort erfährt man nämlich, dass die Präposition "in" zwei Fälle regieren kann:
- den Dativ, wenn ein Zustand ausgedrückt wird (wir wohnen in einem Einfamilienhaus)
- den Akkusativ, wenn eine Bewegung ausgedrückt wird (wir ziehen in eine kleinere Wohnung)

Da die Auftragsannahme sich nicht in ein Drittel bewegt, sondern in einem Drittel stattfindet, hat hier der Dativ zu stehen. Aber wie gesagt, das hättest du aus dem Duden auch erfahren.