Kontakt, Datenschutz Kontakt Status Datenschutz FAQ Preisliste Über uns Kunden-Login
Deutsches Lektorat
Deutsches Lektorat
  • Lektorat/Korrekturen
  • Wissen
  • Sprachberatung
  • Transkriptionen
  • Journal
Frage stellen ohne Anmeldung * Anmelden
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
    • Foren-Übersicht
    • Erweiterte Suche
    • Suche
    • Gehe zu
      • Rechtschreibforum
      • Link- u. Lesezeichensammlung
      • Gefängnishof
      • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

Unterschied zwischen "mir" und "für mich"

Schreibwai...eisen: Texte in U-Haft. Wie schreibt man was und warum, Hilfe bei Formulierungsproblemen
Neues Thema Antworten
  • Druckansicht
5 Beiträge • Seite 1 von 1
Gast
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 19.06.2024, 08:52

Hallo liebe Freunde,

könnt ihr mir bitte den Unterschied zwischen den folgenden Sätzen erklären?
Es ist mir wichtig, dass der Kühlschrank nicht zu laut ist.
Es ist für mich wichtig, dass der Kühlschrank nicht zu laut ist.
Sind "mir" und "für mich" austauschbar oder gibt's irgendwelche regeln, wann man das eine verwenden kann und das andere nicht?

Vielen Dank für eure Hilfe. :)

:respekt:, dass ihr immer bereit seid, anderen zu helfen.
Nach oben


Florian Schönblöder
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 19.06.2024, 13:13

Von der Bedeutung her gibt es da keinen Unterschied. "Für mich" ist breiter einsetzbar. :nurse:
Nach oben

Aracan

hat mehr als 400 Beiträge geschrieben
Beiträge: 570
Registriert: 17.03.2017, 11:11
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 19.06.2024, 14:55

Solange man es nicht einsetzt, wenn das Verb einen Dativ braucht. Ob jemand "für mich" oder "mir" antwortet, ist ein Unterschied, und etwas kann "mir" gefallen, aber wohl kaum "für mich".
Im Klartext: "mir" ist ein Dativ, und es gibt Verben, die den Dativ verlangen. Denen ist mit "für mich" nicht gedient. Ansonsten sind die beiden austauschbar.
Nach oben

(optional)
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 19.06.2024, 20:14

Aracan hat geschrieben: ↑
19.06.2024, 14:55
Im Klartext: "mir" ist ein Dativ, und es gibt Verben, die den Dativ verlangen. Denen ist mit "für mich" nicht gedient. Ansonsten sind die beiden austauschbar.
Ist "sein" solch ein Verb, das einen Dativ verlangt und dem mit "für mich" nicht gedient ist, oder ist "sein" solch ein von dir erwähnter ansonstiger Fall, bei dem "mir" und "für mich" austauschbar sind, wie zum Beispiel: "Ob 'mir' oder 'für mich', das ist mir kein Unterschied"? :hm: So richtig gut fühlt sich mir das ehrlich gesagt nicht an. :(
Nach oben

Näncyankali
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 22.08.2024, 02:40

So richtig gut fühlt sich mir das ehrlich gesagt nicht an. :(
Ich hoffe doch sehr, du fühlst dich inzwischen wieder besser, mein Lieber! :P :nurse:

Könnte man sich im vorliegenden Fall nicht darauf einigen, dass der Dativus commodi tendenziell auf dem Rückzug ist?
Nach oben

Antworten
  • Druckansicht

5 Beiträge • Seite 1 von 1

Zurück zu „Rechtschreibforum“

Gehe zu
  • Rechtschreibforum
  • Link- u. Lesezeichensammlung
  • Gefängnishof
  • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot], Google [Bot] und 22 Gäste

  • Foren-Übersicht
  • Alle Zeiten sind UTC+02:00
  • Alle Cookies löschen
Sie können sich über neue Beiträge in diesem Forum per XML RSS informieren lassen.

Powered by phpBB © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de | "Green Smilies" von Michael Niedermayr
Fehler-Haft.de | Impressum | Datenschutz