Kontakt, Datenschutz Kontakt Status Datenschutz FAQ Preisliste Über uns Kunden-Login
Deutsches Lektorat
Deutsches Lektorat
  • Lektorat/Korrekturen
  • Wissen
  • Sprachberatung
  • Transkriptionen
  • Journal
Frage stellen ohne Anmeldung * Anmelden
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
    • Foren-Übersicht
    • Erweiterte Suche
    • Suche
    • Gehe zu
      • Rechtschreibforum
      • Link- u. Lesezeichensammlung
      • Gefängnishof
      • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

Deutsche, warum nicht Deutschin?

Schreibwai...eisen: Texte in U-Haft. Wie schreibt man was und warum, Hilfe bei Formulierungsproblemen
Neues Thema Antworten
  • Druckansicht
7 Beiträge • Seite 1 von 1
Kataba

neu dabei
Beiträge: 9
Registriert: 29.09.2006, 23:36
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 28.10.2006, 00:19

Neulich hat mich jemand folgendes gefragt:
Warum heißt es eigentlich die Engländerin, die Französin, die Amerikanerin, die Niederländerin, (und die Reihe könnte man noch beliebig fortführen,) aber es heißt nicht die Deutschin? Ich wusste schon mal eine Antwort, aber ich habe sie leider vergessen... :?:
www.bilughataini.de
Nach oben


Daniel Schneider

Anstaltsleitung
Beiträge: 682
Registriert: 22.09.2006, 21:05
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 28.10.2006, 05:10

Das kommt daher, dass die Bezeichnung "Deutsche" und "Deutscher" nicht vom Landesnamen abgeleitet werden, sondern vom Adjektiv "deutsch". Ist relativ einmalig in der Welt. Sonst wären wir ja tatsächlich Deutschländerinnen und Deutschländer. :)

Ganz amüsant hat das mal :arrow: Herr Sick erklärt.
Daniel Schneider
Fehler-Haft.de
Nach oben

Kataba

neu dabei
Beiträge: 9
Registriert: 29.09.2006, 23:36
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 28.10.2006, 17:04

Danke für die Antwort! Werd' ich gleich weitergeben... :o Ich hatte schon mal eine andere Antwort gehört, aber wie gesagt, die hab' ich vergessen. Lieben Dank... :)
www.bilughataini.de
Nach oben

T. Patzer
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 17.07.2025, 21:42

So 100%-ig befriedigend ist die Antwort m. E. nicht. Schließlich ist eine Irin keine Irländerin, eine Schottin keine Schottländerin, eine Dänin keine Dänemarkerin usw.
Aber gut, dass ich kein Deutschländer bin, sonst wäre ich ja ein Würstchen :lol:
Nach oben

Aracan

hat mehr als 400 Beiträge geschrieben
Beiträge: 577
Registriert: 17.03.2017, 11:11
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 18.07.2025, 13:41

Die entsprechenden Adjektive lauten nicht "ir", "schott" oder "dän", sondern "irisch", "schottisch" und "dänisch". Daher bleibt die Antwort stimmig.
Nach oben

Monströsia G'Dorf
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 18.07.2025, 23:02

Stichwort: substantivierte Adjektive!

ein deutscher Mann
:arrow: ein Deutscher
eine deutsche Frau
:arrow: eine Deutsche

BTW

Lieber Daniel,
das Phänomen ist weniger "einmalig in der Welt" als vielmehr innerhalb der deutschen Sprache ungewöhnlich bei Angaben zur Staats-/Volksangehörigkeit. In Frankreich z. B. ist der Franzose (le francais) ebenfalls ein substantiviertes Adjektiv. :mrgreen:
Nach oben

Dirk Wihsel
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 20.10.2025, 17:57

Aber gut, dass ich kein Deutschländer bin, sonst wäre ich ja ein Würstchen :lol:
"Und deshalb heißen die 'Deutschländer'?"
"Genau!" :lol:
IMPFWURST VON DEUTSCHLÄNDER - JETZT AUCH MIT TOFU-GESCHMACK :(
Nach oben

Antworten
  • Druckansicht

7 Beiträge • Seite 1 von 1

Zurück zu „Rechtschreibforum“

Gehe zu
  • Rechtschreibforum
  • Link- u. Lesezeichensammlung
  • Gefängnishof
  • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 3 Gäste

  • Foren-Übersicht
  • Alle Zeiten sind UTC+01:00
  • Alle Cookies löschen
Sie können sich über neue Beiträge in diesem Forum per XML RSS informieren lassen.

Powered by phpBB © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de | "Green Smilies" von Michael Niedermayr
Fehler-Haft.de | Impressum | Datenschutz